微博北京時間6月20日，中國科學(xué)技術(shù)出版社有限公司與施普林格·自然出版集團（Springer Nature）在國家會議中心聯(lián)合舉辦版權(quán)輸出簽約儀式，就醫(yī)學(xué)、教育、經(jīng)管領(lǐng)域的眾多原創(chuàng)精品圖書簽署全球英文版合作出版合約，為正在進行的第三十屆北京國際圖書博覽會（BIBF）掀起第一輪版權(quán)出海高潮。
中國科學(xué)技術(shù)出版社社長秦德繼首先對眾多嘉賓來訪表示感謝，他提到，中國科學(xué)技術(shù)出版社與施普林格的合作最早可以追溯到20年前，施普林格也是與中國科學(xué)技術(shù)出版社版權(quán)進出口貿(mào)易合作最成功、最高效的合作伙伴，雙方已在眾多領(lǐng)域合作百余種圖書。此次多種重磅圖書的英文版簽約，也將成為兩家出版機構(gòu)的合作新起點。
施普林格·自然出版集團全球圖書副總裁安尼爾·錢迪（Anil Chandy）熱情洋溢地講到，此次合作的核心在于雙方共同致力于推動全球范圍內(nèi)的知識進步和學(xué)術(shù)交流。兩家出版社將聚合彼此的專業(yè)知識、資源和聯(lián)絡(luò)網(wǎng)，擴大學(xué)術(shù)作品的影響力并增強知識的可獲取性。
山東省第一醫(yī)科大學(xué)附屬省立醫(yī)院院長、簽約圖書《系統(tǒng)內(nèi)分泌學(xué)》主編趙家軍表示，該書匯聚了國內(nèi)幾代內(nèi)分泌學(xué)科領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者的集體智慧，反映了中國內(nèi)分泌領(lǐng)域研究的最新成果，希望通過英文版在全球范圍的出版，為更多的醫(yī)務(wù)工作者和研究人員提供有價值的參考，推動內(nèi)分泌學(xué)科的發(fā)展和臨床實踐的進步。
北京理工大學(xué)研究生教育研究中心主任、簽約圖書《中國研究生教育質(zhì)量報告2023》《中國研究生教育70年》主編王戰(zhàn)軍教授指出，與施普林格的合作將打開一扇通往國際學(xué)術(shù)前沿的窗口。希望通過兩家出版社共同努力，將中國更多的優(yōu)秀研究成果推向國際舞臺，提升中國研究生教育的國際影響力。
山西省長治市人民醫(yī)院腫瘤內(nèi)科主任、簽約圖書主編《消化道腫瘤病例精析》趙軍說，該書匯集了整個團隊多年臨床實踐的精華，四十多個消化道腫瘤的臨床案例既有效填補了國內(nèi)外針對此類腫瘤的臨床研究的空白，也提供了展現(xiàn)中國醫(yī)生經(jīng)驗和智慧的窗口，為消化道腫瘤領(lǐng)域案例精析做了較好的引領(lǐng)。
深圳市第二人民醫(yī)院檢驗科副主任醫(yī)師、簽約圖書《體液細胞形態(tài)診斷學(xué)》作者王瑩表示，該書的版權(quán)輸出讓大家看到了國內(nèi)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)專著提升國際影響力的大好前景。隨著國內(nèi)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域的不斷創(chuàng)新與發(fā)展，多維度研究成果的不斷涌現(xiàn)，相信會有更多的學(xué)術(shù)研究和專著被國際同行關(guān)注，讓我們有更多“走出去”的機會。
活動現(xiàn)場，中國科學(xué)技術(shù)出版社還與施普林格·自然出版集團互相頒發(fā)了2023年度杰出國際合作伙伴獎杯和獎牌，這既是對雙方既往合作默契的鼓勵，也預(yù)示著未來更廣闊的合作前景。據(jù)悉，此次中國科學(xué)技術(shù)出版社與施普林格簽約輸出版權(quán)的圖書包括《消化道腫瘤病例精析》《體液細胞形態(tài)診斷學(xué)》《系統(tǒng)內(nèi)分泌學(xué)》《生命支持設(shè)備前沿理論與技術(shù)》《征稅權(quán)》《營銷和服務(wù)數(shù)字化轉(zhuǎn)型》《中國研究生教育質(zhì)量報告2023》《中國研究生教育70年》等涵蓋醫(yī)學(xué)、經(jīng)管、教育領(lǐng)域的多種精品圖書。
中國科學(xué)技術(shù)出版社是由中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會主管的中央級出版社，多年來一直在版權(quán)輸出、國際策展等方面扎實工作，踐行著講好中國故事、助益科技傳播的歷史使命。出版社在科技人文、中西醫(yī)學(xué)、社科經(jīng)管、少兒科普等領(lǐng)域原創(chuàng)精品層出，并曾多次輸出版權(quán)到亞洲、歐洲、美洲、非洲，廣受各國讀者歡迎。此次北京國際圖書博覽會期間，出版社還將舉辦多場重磅活動和版權(quán)洽談，與眾多海外出版同行探索更多立體的國際出版合作。
除發(fā)言嘉賓，來自中國科學(xué)技術(shù)出版社、施普林格·自然出版集團、北京理工大學(xué)、山東省第一醫(yī)科大學(xué)附屬省立醫(yī)院、山西省長治市人民醫(yī)院、深圳市第二人民醫(yī)院的眾多出版同行和各領(lǐng)域?qū)＜乙煌瑓⒓踊顒印?/span>
